简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بيوت الفقراء بالانجليزي

يبدو
"بيوت الفقراء" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • almshouses
أمثلة
  • Hanson appeals to common sense and "the experience of every other major urban fire down the centuries", emphasising that the fire attacked the rotting tenements of the poor with furious speed, surely trapping at the very least "the old, the very young, the halt and the lame" and burying the dust and ashes of their bones under the rubble of cellars, producing a death toll not of four or eight, but of "several hundred and quite possibly several thousand."
    كما يؤكد هانسون، استنادًا للتفكير المنطقي وبناءً على "خبرتنا بكل حريق كبير أصاب مدينة حضرية على مر القرون الفائتة،" أن النيران قد باغتت بيوت الفقراء المتداعية بسرعة هائلة فلم ينجو منها "الشيوخ والرضع وأصحاب الإعاقات الجسدية" في أفضل الأحوال، وقد تكفل حطام الأسقف المتداعي بدفن الغبار والرماد من بقاياهم؛ مما يجعل معدل الخسائر في الأراوح أكثر بكثير من أربع ضحايا أو ثمانية، بل بلغع عدد الوفيات "بضعة مئات، أو دعنا نقول بضعة آلاف."